terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Por Que Segundo a Bíblia a “Lei da Palmada” é Inaceitável? - Manoel Coelho Jr.

Foi aprovada na Câmara dos Deputados, na quarta-feira dia 14 de Dezembro de 2011, a chamada “Lei da Palmada” que proíbe os pais de punirem seus filhos com castigos físicos, sejam estes crianças ou adolescentes. Quero neste breve texto apresentar como a Bíblia mostra que leis como estas são absolutamente inaceitáveis, e devem ser rechaçadas por todos os que têm o mínimo de inteligência. Se você crê na Bíblia peço que avalie o que eu disser a sua luz. Se você não crê, ao menos avalie se os argumentos bíblicos são ou não razoáveis. Darei seis motivos bíblicos de esta lei ser intolerável:

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Revista "A Verdade está na Bíblia".

Caros amigos, este é o primeiro número da revista do blog "A Verdade está na Bíblia" que pretende ser quadrimestral, trazendo os estudos bíblicos publicados no período. Temos o propósito de juntar todos os estudos em um só periódico para que sejam de fácil acesso a todas as pessoas. Esperamos que Deus os use para sua glória e o bem das almas.



terça-feira, 22 de novembro de 2011

O Inferno é Necessário - Tim Conway.


“Eu sei que pode não ser uma mensagem popular, mas é bíblica. [...] Homens argumentam e homens planejam, mas o fato é que a Palavra de Deus diz que muitos, muitos, muitos estão no caminho da destruição. Isso é amedrontador!” (Tim Conway). Clique aqui para baixar.

                                                               Fonte: Voltemos ao Evangelho.                                                                                                                        


quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Catecismo de Heidelberg (1563) - Zacarias Ursino e Gaspar Oleviano

1. Qual é o seu único fundamento, na vida e na morte?

 O meu único fundamento é meu fiel Salvador Jesus Cristo (l). A Ele pertenço, em corpo e alma, na vida e na morte (2) , e não pertenço a mim mesmo (3). Com seu precioso sangue Ele pagou (4) por todos os meus pecados e me libertou de todo o domínio do diabo (5). Agora Ele me protege de tal maneira (6) que, sem a vontade do meu Pai do céu, não perderei nem um fio de cabelo (7). Além disto, tudo coopera para o meu bem (8). Por isso, pelo Espírito Santo, Ele também me garante a vida eterna (9) e me torna disposto a viver para Ele, daqui em diante, de todo o coração (10). Continue lendo aqui.

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Projeto Spurgeon: Publicação de Livro de Spurgeon: Pesquisa e sondagem

por Beatriz Rustiguel

Tenho ótimas notícias para compartilhar com os irmãos. Depois de muita oração, pesquisa e conversa com amigos e irmãos, cheguei a conclusão que deveriamos fazer a publicação impressa de alguns conteúdos que estão sendo disponibilizados nos blogs Hermeneutica Particular eProjeto Spurgeon. É isso mesmo, os estudos e sermões de pastores como o Dr. John Piper, Paul Washer e o C.H. Spurgeon, vão ser organizados e aos poucos serão disponibilizados em formato impresso.

Motivações:

Em primeiro lugar, uma das nossas principais motivações para a impressão dos conteúdos divulgados aqui é porque visamos alcançar vidas com a mensagem pura e simples do Evangelho e combater doutrinas que de alguma forma têm prejudicado e ferido a igreja do Senhor Jesus através da distribuição de materiais que trazem uma visão que é fiel às sagradas escrituras, e glorifica ao Senhor verdadeiramente. Muitos irmãos tem trabalhado nesse sentido e nós sentimos que é nossa responsabilidade e dever contribuir com as estratégias que Deus nos tem dado. Continue lendo aqui.

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

Cristo é a Luz do Mundo!

A luz é muito importante para a nossa vida. Sem luz seria impossível realizarmos muitas coisas, e na verdade a própria vida não existiria. Conforme o seu costume, o Senhor Jesus usa a luz para mais um ensino a respeito de sua pessoa. A iluminação fazia parte da festa dos Tabernáculos, assim o Senhor de forma muito apropriada compara-se a ela para mostrar ao povo e a todos nós quem Ele é. Ele diz ser a luz para todos nós. Com isso ele queria mostrar-nos que precisamos desesperadamente Dele, que sem ele estamos em escuridão. Dessa forma suas palavras são para todos os homens de importância fundamental. Mas afinal, qual o significado de suas palavras? Sobre isso trataremos em nosso estudo.

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Comentário sobre Amós - João Calvino.

Amós, ao falar de suas palavras aqui, não se jacta da aduzir coisa alguma como proveniente de si próprio, mas se declara apenas como sendo o ministro de Deus, uma vez que logo acrescenta que as recebeu por visão. Deus mesmo levantou os Profetas e empregou o labor deles; e, paralelamente, guiou-os por seu Espírito, para que nada anunciassem que não o que dele recebera, mas fielmente comunicassem o que procedera dele somente. Estas duas coisas juntas, pois, bem se harmonizam – que as profecias que se seguem eram as palavras de Amós e que eram palavras reveladas do alto para ele; porque a palavra hzj, chazah, que Amós utiliza significa propriamente ver por revelação, e tais revelações eram denominadas de profecias.

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Institutas da Religião Cristã - João Calvino.

 Institutas da Religião Cristã "é um manual de instrução cristã, ou, como dirá Calvino, um resumo, uma “suma”, do ensino doutrinário próprio para a formação de um cristão. Este livro de João Calvino é a obra mais influente da Reforma Protestante e depois das Escrituras Sagrada não há nada que se compare a ela. As Institutas começaram com Deus, concluíram com Deus e encontraram todas as coisas em Deus, o Deus triúno. Calvino escreveu com clareza, com uma lógica de advogado. Escreveu eloqüentemente, como um autor que maneja com perícia as suas palavras. Escreveu brilhantemente, com uma mente que aprende a inteireza da verdade de Deus como é possível ao homem conhecê-la. Escreveu apaixonadamente, com um coração devotado inteiramente ao seu Senhor. E escreveu humildemente, porquanto sua vida tinha sido resgatada do lamaçal do pecado unicamente pela graça de Deus. Ninguém havia escrito assim anteriormente. E, posteriormente, ninguém conseguiu escrever de maneira a aproximar a magnificência com que Calvino expôs as “verdades da religião cristã”. Clique aqui para saber mais sobre esta importante obra.

segunda-feira, 18 de julho de 2011

Os Buscadores de “Milagres” Serão Enganados!

É comum, entre os evangélicos modernos, encontramos pessoas que falam da seguinte maneira: “Se um pregador opera milagres seu ministério vem de Deus”. Mas devemos avaliar esta crença a luz das Escrituras Sagradas, para constatarmos a sua veracidade ou falsidade. Este é meu propósito neste livreto. Assim desejo avaliar as questões: O que prova ser um homem um mensageiro de Deus? Sãos os milagres um critério suficiente para provar que um homem é um verdadeiro profeta? Que cuidado devemos ter com estas questões para não sermos enganados por falsos profetas? Ora, sabemos da importância de assegurarmos a salvação eterna de nossa alma, e seguir um falso profeta é arriscar-se a perdição. Dessa forma, avaliarmos o ministério de alguém com base em critério errado é perigosíssimo. Por isso desejo, à luz da Bíblia, demonstrar-lhe que se você crê que o que importa são os milagres está seguindo para o engano e poderá perder-se, ao mesmo tempo, de novo a luz da Bíblia, desejo mostrar-lhe o caminho seguro.


quinta-feira, 2 de junho de 2011

O Pecado - Sua natureza, conseqüência, e cura.

O que é o pecado? Infelizmente muitos não consideram o pecado algo muito grave, e alguns até chegam a duvidar da existência de alguma coisa chamada "pecado". Isto acontece porque as pessoas não sabem que o pecado é algo terrível, que de fato existe, e está atuando no mundo. Não podemos negá-lo! Precisamos encará-lo e vê-lo exatamente como ele é. Só assim não brincaremos com algo tão perigoso, mas ao contrário, procuraremos nos livrar dele. Este pequeno livro pretende alertá-lo sobre esse que é o mal maior, a fonte de todos os males, o Pecado, e lhe esclarecer a respeito da única cura possível: Cristo, Aquele veio salvar seu povo de seus pecados! Leia e reflita!



sábado, 14 de maio de 2011

O Castigo Eterno - A. W. Pink

"O livro "O Castigo Eterno" apresenta o ensino das Sagradas Escrituras sobre o solene assunto do destino eterno dos pecadores que não se reconciliam com Deus através do arrependimento e da fé em Jesus Cristo."

Clique aqui para ler. 

quarta-feira, 4 de maio de 2011

"Olhe para Cristo, volume 2", grátis em PDF - Spurgeon.



"Compilamos mais 22 sermões traduzidos no Projeto Spurgeon nessa obra, que intitulamos "Olhe para Cristo, volume 2". Desses 22, 4 sermões: "O Caminho da Salvação" "Boas notícias para você" "Como entender a Doutrina da Eleição" e "Os Sete espirros" são inéditos: aproveite"

quarta-feira, 27 de abril de 2011

A Natureza das Línguas e Profecia em Documentos Confessionais Reformados: Uma Interpretação Cessassionista - Moisés Bezerril.


Este assunto é visto, em todo o mundo, por perspectivas diferentes

Inicialmente, vejamos as cinco perspectivas teológicas mais importantes sobre a natureza das línguas e profecia no mundo teológico. Existem cinco grupos que entendem de forma diferente este tema. Vejamos do menor para o maior, e procuremos ver em qual grupo estamos enquadrados.

1) O primeiro grupo é o doscessacion istas. É um grupo pequeno que afirma que não há mais dons miraculosos ou extraordinários como os de profecia e línguas, dons estes que pertenceram ao primeiro século, ao início do cristianismo e ao estabelecimento do Cânon do Novo Testamento. Vale salientar que a erudição evangélica é cessacionista. Isto não é uma conclusão minha. Dr. Sinclair B. Ferguson, de Westminster, diz que apesar de muitos teólogos defenderem que o dom de profecia cessou e que o "perfeito" de I Co 13 não seja explicitamente o Cânon, quando viria um período em que as Escrituras estariam terminadas e completas, mesmo assim eles sabem que na verdade se trata do Cânon. Dr. Sinclair Ferguson representa aqui o pensamento cessacionista.

2) O segundo grupo são ospent ecostais. Estes têm sua origem no início do século XX (1901), nos Estados Unidos e defendem que todos os dons são para hoje. Defendem que o Batismo do Espírito Santo é uma experiência subseqüente à conversão e deve ser buscada; que as línguas são o sinal visível do Batismo no Espírito Santo. São representados por um dos maiores grupos no mundo: a Assembléia de Deus.

3) O terceiro grupo são os chamadoscarismát icos. Têm sua origem histórica nos anos de renovação espiritual de 1960 a 1970. Eles buscam uma maior espiritualidade e conseqüentemente os dons espirituais. São um grupo que busca a prática de todos os dons do Novo Testamento.Não são um grupo coeso na doutrina carismática. Estão divididos quanto à subseqüência do Batismo no Espírito Santo, ou seja, uns concordam e outros não. Mas as línguas são enfatizadas. Não há um grupo específico que represente este pensamento carismático, porque estão divididos em muitas denominações.

4) O quarto grupo é o chamado da “terceira onda” do Espírito. Iniciou na década de 80, onde se destacou o professor Peter Wagner do Seminário Fuller, que considera a “terceira onda” como a terceira obra de reavivamento do Espírito na Igreja Moderna, onde os cristãos devem ser encorajados a se equiparem com os dons do Espírito Santo para a pregação do Evangelho –sinais e maravilhas. Neste movimento também é dada ênfase nos dons extraordinários do Novo Testamento. Ensinam, porém, que o Batismo no Espírito Santo se dá na conversão. São, assim, contrários ao movimento pentecostal, e chamam as experiências subseqüentes à conversão de enchimento do Espírito Santo. Crêem nas línguas para hoje, mas não as enfatizam como fazem os carismáticos e pentecostais. O Maior representante deste movimento é John Wimber, pastor da Associação Vineyard nos Estados Unidos.

5) Estes grupos dificilmente representariam o mundo evangélico. Nenhum deles tem a maioria. Mas existe um grupo gigante chamado de “os cautelosos". São "abertos, mas cautelosos". Quem usou esta expressãofoi o Prof. Wayne Grudem, um teólogo batista que escreveu o livro O Dom de Profecia no Novo Testamento e Hoje. É um livro polêmico em todo mundo, e por isso tem a oposição de muitos eruditos renomados. Mas é um livro muito bem recebido por aqueles que querem uma base para fundamentar a prática moderna das línguas e profecia.

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Para Sua Alegria - John Piper.

"Há dois mil anos, Jesus e seus amigos estavam conversando sobre os rumores da opinião popular. "Quem diz o povo ser o Filho do Homem?" Ele lhes perguntou. Os discípulos responderam alistando as respostas que frequentemente ouviam. Então, Jesus mudou o enfoque do assunto. Deixando o caráter informativo da conversa e assumindo um tom pessoal, Ele fixou o olhar nos olhos daqules homens e perguntou: "Mas vós... quem dizeis que eu sou?" É fácil responder perguntas sobre o que os outros estão dizendo. Entretanto, há um momento em que nós mesmos devemos enfrentar o questionamento de Jesus. Quem é Ele para mim? Esta pergunta - quem Ele é para mim? - é a mais importante pergunta que você pode responder. Neste livro, John Piper responde algumas das perguntas mais comuns e importantes sobre Jesus: quem Ele é? por que Ele veio a este mundo? o Ele realizou? - e por que devemos nos importar com isso? Se você já se questionou a respeito desse assunto e está buscando respostas - não com base em seus próprios pensamentos e teorias, mas com base na Palavra de Deus - nós o convidamos a unir-se a nós, para sua alegria."

sexta-feira, 15 de abril de 2011

A Paixão de Cristo - Spurgeon.


"Nesse ebook , você encontra 6 sermões inéditos de Charles Spurgeon. durante a semana de 17 a 22 de abril, os sermões serão publicados em separados um por dia, aqui no Projeto. Spurgeon escreveu no prefácio de seus sermões em 1858:


"Mas o que de tudo isto, a menos que o Espírito do Senhor aplique a Palavra com poder? verdadeira doutrina e advertência fiel é em vão sem a Sua influência divina! Irmãos e Irmãs, rogai por nós! Que a Palavra pode ser mais e mais um "Cheiro de vida para a vida" na alma de quem deve ler estas páginas"

Que o Espírito Santo use essa obra, aplicando seu Poder nela, é nossa oração e desejo

Nesse e-book, estão inclusos os seguintes sermões:

1643 - O Julgamento de Nosso Senhor perante o Sinédrio

1644 - A Primeira Aparição de Nosso Senhor perante Pilatos

1645 - Nosso Senhor Jesus perante Herodes

1647 – O Sonho da Mulher de Pilatos

1648 - Pilatos e Nós Culpados da Morte do Salvador

173 - A Morte de Cristo."

Para ler gratuitamente clique aqui.

Baixe o PDF clicando aqui.

quarta-feira, 13 de abril de 2011

Ganhe livro no "Baluarte literário".

Os nobres jovens do "Baluarte Literário" estão realizando um excelente trabalho comentando sobre bons livros, incentivando a leitura, e sorteando obras entre seus seguidores. Participe desta promoção. Clique aqui para saber mais.

quarta-feira, 6 de abril de 2011

Informativo da editora Fiel com Ebooks gratuitos.


Cadastre o seu email para receber, uma vez por mês, o Informativo FIEL, onde você receberá muito conteúdo GRATUITO, como:

° Áudio Books

° Palestras de Conferências

° Descontos exclusivos nos lançamentos

° Outras novidades

Clique aqui.

quarta-feira, 30 de março de 2011

Quebrantamento: Espírito de Humilhação - Richard Baxter.


Estas páginas são uma tradução de um dos capítulos do livro do Rev. Richard Baxter, intitulado Direções e Persuasões para uma Conversão Segura (Directions and Persuasions to a Sound Conversion). Dentre as doze instruções que ele fornece no livro, a fim de que uma conversão não venha a ser abortada, mas sim firme, segura, sólida e saudável, a quarta, aqui traduzida, é a seguinte: “Atente para que a obra de humilhação seja feita de modo completo, e não fuja do Espírito de contrição antes que Ele complete Sua obra em você”.

O capítulo é, portanto, um tratado sobre quebrantamento, sobre a obra de humilhação que o Espírito quer realizar no entendimento, vontade e sentimentos de um pecador, a fim de habilitar seu coração a receber a Cristo com a solicitude e dignidade imprescindíveis, porque Cristo, escreve Richard Baxter, “não virá através da Sua graça salvadora à alma, para ser recebido ali com desprezo: porque Ele veio na carne com o propósito de ser humilhado, mas veio no Espírito com o propósito de ser exaltado”.

O Rev. Richard Baxter foi um conhecido pastor reformado, o qual viveu na Inglaterra durante o século XVII (1615-1691). Era um não-conformista, que tentou reformar a Igreja da Inglaterra, sendo muitas vezes preso por isso. Dentre os seus livros mais importantes estão: O Pastor Reformado, O Descanso Eterno dos Santos, A Vida Divina, Um Tratado sobre a Conversão, Um Apelo ao não Convertido, Agora ou Nunca, e muitos outros clássicos evangélicos.

Os escritos, a pregação e a vida de Richard Baxter produziram um inegável reavivamento espiritual na cidade de Kidderminster, onde realizou o seu ministério. Quando ele chegou à cidade, eram poucos os crentes e duvidosas as suas conversões. Algum tempo depois, entretanto, o templo de sua igreja teve que ser aumentado - ainda assim não comportava mais as pessoas, que escalavam as janelas para ouvir suas pregações. Muitas ruas da cidade tiveram todos os seus moradores convertidos: podia-se ouvir centenas de pessoas cantando hinos de louvor a Deus em plena rua; e as conversões davam provas suficientes de serem sinceras e profundas. Para continuar lendo clique aqui.

segunda-feira, 21 de março de 2011

Calvinismo - As Antigas Doutrinas da Graça (Edição Comemorativa Revisada - Calvino 500 Anos) - Paulo Anglada.

Calvinismo - As Antigas Doutrinas da Graça (Edição Comemorativa Revisada - Calvino 500 Anos)

"Qual é a essência do calvinismo? Quais as verdades distintivas do calvinismo como sistema doutrinário? Elas se encontram em dois departamentos da teologia sistemática: a antropologia e a teontologia. Todo o sistema teológico conhecido como calvinismo é o resultado natural, lógico e bíblico dessas duas doutrinas fundamentais: a doutrina da queda do homem e a doutrina da soberania de Deus; isto é, a corrupção da natureza humana e a vontade livre e soberana de Deus.

Este livro aborda temas centrais da doutrina calvinista, como os cinco pontos do calvinismo, a relação entre calvinismo e evangelismo e as implicações práticas do calvinismo na vida cristã.

É necessário ressaltar em nossos dias a importância das antigas doutrinas da graça. Elas podem produzir grande bem. É uma pena que essas doutrinas tenham sido largamente abandonadas. Precisamos considerá-las melhor, precisamos estudá-las mais profundamente, crer firmemente nelas e pregá-las com convicção, ousadia, sinceridade e graça, para o bem da Igreja, para a conversão dos perdidos e para a glória do nosso Deus.
"

domingo, 13 de março de 2011

Um Catecismo Puritano, Com Provas - Spurgeon.

"TENHO certeza que o uso de um bom catecismo por nossas famílias será uma grande proteção contra os erros doutrinários que cada dia aumenta. Por isso, formei este catecismo usando outros da Assembléia de Westminster, para ser usado em minha igreja. Se for usado em casa ou classes deve ser explicado e as palavras cuidadosamente decoradas, pois serão mais bem entendidas com o passar dos anos. Que o Senhor abençoe meus amigos e suas famílias eternamente é a oração do seu pastor." Charles Spurgeon, outubro de 1855



sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Deus - o Juiz - Edson Rosendo de Azevêdo.

"Deus é um juiz. Ser Juiz é ter capacidade e autorização de exercer juízo. Juízo é o ato de julgar. Julgar é medir a verdade dos atos e dos fatos de acordo com um padrão. O padrão de medir, a referência, é a lei. Aquilo que está de acordo com a lei recebe a aprovação dela e aquilo que está em desacordo com a lei recebe a punição dela. Deus é Juiz. Ele tem a capacidade infalível de julgar segundo a lei, a Sua Lei, e tem autorização de Si mesmo para julgar, pois não há ninguém maior do que Ele. Deus não apenas fica desgostoso quando os atos são praticados fora do padrão da Sua vontade, mas Ele julga os atos que são praticados fora da sua vontade. Deus julga porque tem autoridade sobre todos os homens. Deus julga porque exige que os homens procedam de acordo com a Sua Lei. Deus julga porque a Sua Santidade assim o exige. Todas as vezes que os homens transgridem a Sua Lei, a Sua santidade é ferida, agredida, desprezada, vituperada, e isso exige julgamento, pois a culpa não pode ficar sem castigo, porque Deus é zeloso pela Sua santidade. Se a Sua santidade fosse ferida pelo procedimento pecaminoso dos homens e Ele não tomasse nenhuma providência, então Ele não seria santo. Mas não é assim: por isso que Ele está sempre a julgar, porque os homens estão sempre a pecar, a errar, a transgredir a Sua lei. O juízo de Deus começou a se manifestar sobre os homens logo após a queda e não mais parou, porque a queda agrediu a santidade de Deus. Dessa forma, todos os dias, todos os instantes, Deus está a julgar, e estabeleceu um dia em que há de julgar definitiva e totalmente todos os atos de todos os homens, sem exceção: o dia do juízo final, a partir do qual, nenhum ato permanecerá sem ter sido julgado definitiva e finalmente."



sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

Medita estas coisas: Conselhos para uma Conversão Segura - Richard Baxter.

"Esta é a segunda edição de uma das obras mais conhecidas de Baxter. Neste livro, ele fornece três valiosas instruções a fim de que uma conversão não venha a ser abortada, mas desenvolva-se de modo firme, seguro e saudável.

O Rev. Richard Baxter foi um conhecido pastor reformado que viveu na Inglaterra, de 1615 à 1691. Seus escritos, pregações e vida produziram um inegável reavivamento espiritual na cidade de Kidderminster, onde realizou o seu ministério. Quando chegou à cidade, eram poucos os crentes e duvidosas as suas conversões. Algum tempo depois, entretanto, o templo de sua igreja teve que ser aumentado -e ainda assim não comportava mais as pessoas, que subiam nas janelas para ouvir suas pregações; muitas ruas da cidade tiveram todos os seus moradores convertidos; podia-se ouvir centenas de pessoas cantando hinos de louvor em plena rua e as conversões davam provas suficientes de serem sinceras e profundas."

Compre este livro clicando aqui.

Baixe a versão antiga clicando aqui.


terça-feira, 18 de janeiro de 2011

O Caos Carismático - John MacArthur.


"O que é verdadeira espiritualidade? Deus promete saúde e prosperidade a todos os crentes? Como os dons espirituais atuam? Respondendo a essas perguntas, John MacArthur faz um exame do movimento carismático e de seu efeito na igreja de Cristo. "Minha principal preocupação", afirma o autor, "é conclamar a igreja para um compromisso firme com a pureza e a autoridade das Escrituras e, por meio desse compromisso, fortalecer a unidade da igreja verdadeira". Este lançamento é uma exortação para que os leitores conheçam o que Palavra de Deus ensina acerca de milagres e revelações."

sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

A Imutabilidade de Deus e a minha vida.

A imutabilidade de Deus está contida nas páginas das Sagradas Escrituras. Todos os escritores a enfatizaram e viram nela um porto seguro para a fé de todos os crentes. E assim, entendendo essa característica de Deus, chegaremos à conclusão que tudo aquilo que Deus falou a Adão e Eva, a Moisés, a Abraão, a Jacó, aos patriarcas, aos profetas, aos reis de Israel, ao povo israelita, aos apóstolos, aos crentes primitivos, enfim, tudo que Deus falou e encerrou de falar a 2000 anos, tem tudo a ver conosco hoje, e terá tudo a ver com os crentes de amanhã, porque Deus, o Senhor Jesus, é imutável. A linguagem, é certo, foi a daquele tempo, as situações foram as daquele tempo, as circunstâncias foram aqueles descritas na Palavra, tudo foi escrito considerando o povo primitivo, bárbaro e uma sociedade agrícola, sem mecanização alguma, sem computador, sem automóveis, sem telefone, sem noção do direito e de constituição, porém, tudo é trazido prá cá, para o tempo de hoje, para o dia de hoje, porque Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e amanhã. Nenhum progresso muda o caráter do homem, nenhuma mecanização torna o homem melhor, nenhum meio de comunicação moderno é capaz de acrescentar nenhuma bondade ao caráter humano. As circunstância de hoje são diferentes apenas na capa, no interior é tudo o mesmo. Por isso que a Palavra de Deus é tão atual hoje como o era outrora e o será no futuro. Por isso que a Palavra de Deus produz em nós tanta vida, tanto vigor.